Osorezan ou Mont de l’effroi, est un des lieux les plus sacrés du Japon. L’endroit représente le chemin des morts pour aller au paradis. Ce parcours traverse une rivière réel qui symbolise la rivière Sanzu*.
On vient ici pour parler aux morts avec l’aide d’une Itako (chamane), ou plus simplement honorer les défunts. Il y a ici et là des petits « stûpas » (empilements de pierres), des Jizo et des tourniquets pour les enfants morts. L’odeur de souffre est omniprésente et nous rappel environnement bien particulier du temple.
*Dans le bouddhisme la rivière Sanzu (Sanzu-no-kawa), sépare la terre du paradis. Les morts doivent traverser cette rivière. Pour aider le défunt dans ce long voyage, on lui donne quelques pièces de monnaie et des sandales.
David Hédin 